?!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
TEMp译技巧讲与练 新译通翻?/TITLE>
<meta content="TEMp译技巧讲与练 - 上vp译|北京p译|韩语译报h? name="description">
<meta content="TEMp译技巧讲与练" name="keywords">
<link href="../../xyt.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
<meta http-equiv="Cache-Control" content="no-transform" />
<meta http-equiv="Cache-Control" content="no-siteapp" />
</head>
<body>
<div style="position:fixed;left:-9000px;top:-9000px;"><li id="amgec"></li><strong id="amgec"></strong><u id="amgec"></u><u id="amgec"></u><table id="amgec"></table><kbd id="amgec"><td id="amgec"><bdo id="amgec"></bdo></td></kbd><tbody id="amgec"></tbody><blockquote id="amgec"></blockquote><blockquote id="amgec"><kbd id="amgec"><dd id="amgec"></dd></kbd></blockquote><dd id="amgec"></dd><strong id="amgec"></strong><li id="amgec"></li><td id="amgec"><blockquote id="amgec"><source id="amgec"></source></blockquote></td><legend id="amgec"><blockquote id="amgec"><button id="amgec"></button></blockquote></legend><blockquote id="amgec"></blockquote><tbody id="amgec"><input id="amgec"><li id="amgec"></li></input></tbody><td id="amgec"></td><blockquote id="amgec"></blockquote><s id="amgec"></s><td id="amgec"><blockquote id="amgec"><source id="amgec"></source></blockquote></td><blockquote id="amgec"></blockquote><tbody id="amgec"></tbody><legend id="amgec"><blockquote id="amgec"><source id="amgec"></source></blockquote></legend><nav id="amgec"></nav><table id="amgec"><input id="amgec"><legend id="amgec"></legend></input></table><s id="amgec"></s><nav id="amgec"></nav><li id="amgec"></li><dd id="amgec"></dd><td id="amgec"></td><strong id="amgec"></strong><nav id="amgec"></nav><source id="amgec"></source><td id="amgec"><strong id="amgec"><li id="amgec"></li></strong></td><u id="amgec"></u><table id="amgec"></table><button id="amgec"><dd id="amgec"><u id="amgec"></u></dd></button><table id="amgec"></table><source id="amgec"></source><strong id="amgec"></strong><u id="amgec"></u><tbody id="amgec"></tbody><nav id="amgec"></nav><td id="amgec"></td><bdo id="amgec"></bdo><input id="amgec"></input><legend id="amgec"></legend><u id="amgec"></u><blockquote id="amgec"></blockquote><input id="amgec"></input>
<label id="amgec"><li id="amgec"><nav id="amgec"></nav></li></label><strong id="amgec"></strong><tbody id="amgec"><strong id="amgec"><li id="amgec"></li></strong></tbody><source id="amgec"></source><strong id="amgec"><source id="amgec"><bdo id="amgec"></bdo></source></strong><input id="amgec"></input><input id="amgec"><source id="amgec"><nav id="amgec"></nav></source></input><source id="amgec"><dd id="amgec"><s id="amgec"></s></dd></source><strong id="amgec"></strong><tbody id="amgec"></tbody><nav id="amgec"><s id="amgec"><tbody id="amgec"></tbody></s></nav><input id="amgec"><li id="amgec"><nav id="amgec"></nav></li></input><u id="amgec"><legend id="amgec"><strong id="amgec"></strong></legend></u><dd id="amgec"></dd><input id="amgec"></input><blockquote id="amgec"><button id="amgec"><table id="amgec"></table></button></blockquote><li id="amgec"></li><input id="amgec"><li id="amgec"><nav id="amgec"></nav></li></input><td id="amgec"></td><table id="amgec"></table><s id="amgec"></s><u id="amgec"></u><s id="amgec"><td id="amgec"><label id="amgec"></label></td></s><td id="amgec"><strong id="amgec"><source id="amgec"></source></strong></td><bdo id="amgec"></bdo><td id="amgec"><strong id="amgec"><source id="amgec"></source></strong></td><legend id="amgec"><strong id="amgec"><source id="amgec"></source></strong></legend><button id="amgec"></button><strong id="amgec"></strong><button id="amgec"></button><source id="amgec"></source><li id="amgec"></li><u id="amgec"></u><tbody id="amgec"></tbody><li id="amgec"></li><u id="amgec"></u><table id="amgec"></table><label id="amgec"><s id="amgec"><source id="amgec"></source></s></label><source id="amgec"><table id="amgec"><blockquote id="amgec"></blockquote></table></source><blockquote id="amgec"></blockquote><strong id="amgec"></strong><label id="amgec"><button id="amgec"><kbd id="amgec"></kbd></button></label><nav id="amgec"></nav><nav id="amgec"><label id="amgec"><label id="amgec"></label></label></nav><table id="amgec"></table><strong id="amgec"></strong><blockquote id="amgec"><strong id="amgec"><blockquote id="amgec"></blockquote></strong></blockquote><button id="amgec"></button><source id="amgec"></source><blockquote id="amgec"></blockquote>
<label id="amgec"></label><tbody id="amgec"></tbody><table id="amgec"><u id="amgec"><legend id="amgec"></legend></u></table><input id="amgec"></input><strong id="amgec"></strong><kbd id="amgec"></kbd><bdo id="amgec"></bdo><bdo id="amgec"><s id="amgec"><table id="amgec"></table></s></bdo><input id="amgec"><source id="amgec"><blockquote id="amgec"></blockquote></source></input><input id="amgec"></input><dd id="amgec"><label id="amgec"><tbody id="amgec"></tbody></label></dd><blockquote id="amgec"></blockquote><source id="amgec"></source><bdo id="amgec"></bdo><legend id="amgec"><nav id="amgec"><button id="amgec"></button></nav></legend><label id="amgec"><legend id="amgec"><blockquote id="amgec"></blockquote></legend></label><nav id="amgec"><u id="amgec"><tbody id="amgec"></tbody></u></nav><kbd id="amgec"></kbd><dd id="amgec"><input id="amgec"><td id="amgec"></td></input></dd><label id="amgec"></label><kbd id="amgec"></kbd><button id="amgec"><dd id="amgec"><u id="amgec"></u></dd></button><nav id="amgec"><kbd id="amgec"><table id="amgec"></table></kbd></nav><input id="amgec"></input><s id="amgec"><tbody id="amgec"><input id="amgec"></input></tbody></s><nav id="amgec"></nav><input id="amgec"><button id="amgec"><bdo id="amgec"></bdo></button></input><source id="amgec"><bdo id="amgec"><s id="amgec"></s></bdo></source><blockquote id="amgec"></blockquote><tbody id="amgec"></tbody><strong id="amgec"><source id="amgec"><bdo id="amgec"></bdo></source></strong><li id="amgec"></li><nav id="amgec"><kbd id="amgec"><table id="amgec"></table></kbd></nav><s id="amgec"><tbody id="amgec"><input id="amgec"></input></tbody></s><u id="amgec"><tbody id="amgec"><strong id="amgec"></strong></tbody></u><input id="amgec"></input><li id="amgec"></li><table id="amgec"><input id="amgec"><td id="amgec"></td></input></table><button id="amgec"><table id="amgec"><label id="amgec"></label></table></button><legend id="amgec"><strong id="amgec"><source id="amgec"></source></strong></legend><input id="amgec"></input><u id="amgec"><td id="amgec"><strong id="amgec"></strong></td></u><li id="amgec"></li><s id="amgec"><td id="amgec"><input id="amgec"></input></td></s><tbody id="amgec"></tbody><blockquote id="amgec"></blockquote><legend id="amgec"><blockquote id="amgec"><button id="amgec"></button></blockquote></legend><td id="amgec"></td><kbd id="amgec"><table id="amgec"><label id="amgec"></label></table></kbd><td id="amgec"></td></div>
<div class="top"><a href="http://www.translater.com.cn/eindex.html"><img src="../../indexmap/lang_cn.gif" width="115" height="19" /></a></div>
<div class="menu">
<a href="http://www.ndw769.com/" class="http://www.ndw769.com/">译公司</a>
<a href="http://www.ndw769.com/index1.htm">服务范围</a>
<a href="http://www.ndw769.com/index2.htm">译报h</a>
<a href="http://www.ndw769.com/index8.htm">付款方式</a>
<a href="http://www.ndw769.com/index3.htm">成功案例</a>
<a href="http://www.ndw769.com/index4.htm">客户ȝ</a>
<a href="http://www.ndw769.com/index5.htm">|上订单</a>
<a href="http://www.ndw769.com/index6.htm">人才招聘</a>
<a href="http://www.ndw769.com/index14.htm">|站D</a>
<a href="http://www.ndw769.com/index9.htm">联系我们</a>
</div>
<div class="xflash">
<object id="FlashID" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" width="1000" height="258">
<param name="movie" value="http://www.ndw769.com/swf/x5.swf" />
<param name="quality" value="high" />
<param name="wmode" value="opaque" />
<param name="swfversion" value="9.0.45.0" />
<!--[if !IE]>-->
<object type="application/x-shockwave-flash" data="http://www.ndw769.com/swf/x5.swf" width="1000" height="258">
<!--<![endif]-->
<param name="quality" value="high" />
<param name="wmode" value="opaque" />
<param name="swfversion" value="9.0.45.0" />
<param name="expressinstall" value="http://www.ndw769.com/Scripts/expressInstall.swf" />
<!--[if !IE]>-->
</object>
<!--<![endif]-->
</object>
</div>
<div class="main2">
<div class="lx">
<ul>
<li><a href="http://www.ndw769.com/yingyufanyi2785/index.htm">p译</a></li>
<li><a href="http://www.ndw769.com/falvfanyi2784/index.htm">法律译</a></li>
<li><a href="http://www.ndw769.com/hanyufanyi2787/index.htm">韩语译</a></li>
<li><a href="http://www.ndw769.com/riyufanyi2788/index.htm">日语译</a></li>
<li><a href="http://www.ndw769.com/fuwu/index.htm">专业译服务</a></li>
<li><a href="http://www.ndw769.com/index0.htm">U技译公司</a></li>
<li><a href="http://www.ndw769.com/index01.htm">上v译华东d?/a></li>
<li><a href="http://www.ndw769.com/index02.htm">北京译华北d?/a></li>
<li><a href="http://www.ndw769.com/index03.htm">新译通广州翻译公?/a></li>
<li><a href="http://www.ndw769.com/index06.htm">新译通深圳翻译公?/a></li>
</ul>
<td width="37%"><a href="http://www.ndw769.com/falvfanyi2784">法律译</a></td>
<td width="63%"><a href="http://www.ndw769.com/yingyufanyi2785">p译</a></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://www.ndw769.com/hanyufanyi2787">韩语译</a></td>
<td><a href="http://www.ndw769.com/riyufanyi2788">日语译</a></td>
</tr>
</table>
<TABLE width=232 border=0 cellPadding=0 cellSpacing=0>
<TBODY>
<TR>
<TD width=238 height=41>
<DIV align=center> </DIV>
<DIV align=center><IMG height=41 src="/images/GIF4.gif"
width=238 border=0></DIV>
<DIV align=center>
<P align=center><IMG height=34
src="/images/biaoshi.gif" width=31
border=0>企业注册L:3102292057324</P>
<P align=center> </P>
</DIV></TD></TR></TBODY></TABLE>
<table height="116" border=0 cellpadding=0 cellspacing=0>
<tbody>
<tr valign=top>
<td><img height=28 src="/images/title-news.gif" width=200><br>
<marquee direction="up" scrollamount="2" height="80">
- <a href="http://www.ndw769.com/yingyufanyi2785/yingyufanyi30943">p应试指南—翻?/a><br>
- <a href="http://www.ndw769.com/yingyufanyi2785/yingyufanyi30942">译p的详l考试ȝ</a><br>
- <a href="http://www.ndw769.com/yingyufanyi2785/yingyufanyi30885">州p译人才~Z</a><br>
- <a href="http://www.ndw769.com/yingyufanyi2785/yingyufanyi30884">全国外语译证书(NAETI)考试详解</a><br>
- <a href="http://www.ndw769.com/yingyufanyi2785/yingyufanyi30883">“以考代评”翻译职U向U学化迈q?/a><br>
</marquee>
<img height=10 src="http://www.ndw769.com/images/line-2.gif" width=232>
<tr valign=top>
<td>
</tr>
</tbody>
</table></TD>
<div class="clear"></div>
</div>
<div class="lk">
<h4>当前位置Q?a href="http://www.ndw769.com/">新译通翻译公?/a>|<a href="http://www.ndw769.com/">p译</a>|<a href="http://www.ndw769.com/">日语译</a>|<a href="http://www.ndw769.com/">韩语译</a> > TEMp译技巧讲与练</h4>
<div align="justify"><br />
<h1 align="center" style=" font-size:16px ">TEM译技巧讲与练--语序调整</h1>
p汉的译Ҏ和技巧是建立在英汉两U语a的对比之上的。这两种语言在词汇和句法斚w的一些表达手D上各有其特炏V语序调整主要指词序、句序两斚w的调整?BR>
<BR>
首先我们谈谈词序的调整?BR>
<BR>
英汉语句中的主要成分主语、谓语、宾语或表语的词序基本上是一致的Q但各种定语的位|和各种状语的次序在英、汉语言中则有同有异。汉语说“他正在卧室里睡觉”，而在p中却说He is sleeping in the bedroomQ（他睡觉在卧室。）Q英语汉语都说“他出生于北京”，“He was born in Beijing”?BR>
<BR>
一、定语位|的调整<BR>
<BR>
1Q单词作定语?BR>
<BR>
p中，单词作定语时Q通常攑֜它所修饰的名词前Q汉语中也大体如此。有时英语中有后|的Q但译成汉语时一般都前置?BR>
<BR>
something importantQ后|）<BR>
<BR>
重要的事情（前置Q?BR>
<BR>
如果p中名词前的定语过多，译文中则不宜完全前置Q因为汉语不习惯在名词前用过多的定语?BR>
<BR>
a littleQyellowQragged beggarQ前|）<BR>
<BR>
一个要饭的Qn材矮，面黄肌瘦Q衫褴褛（后置Q?BR>
<BR>
2Q短语作定语?BR>
<BR>
p中，修饰名词的短语一般放在名词之后，而汉语则反之Q但间或也有攑֜后面的，视汉语习惯而定?BR>
<BR>
their attempt to cross the riverQ后|）<BR>
<BR>
他们渡江的企图（前置Q?BR>
<BR>
the decimal system of countingQ后|）<BR>
<BR>
十进制计法Q后|）<BR>
<BR>
二、状语位|的调整<BR>
<BR>
1Q单词作状语?BR>
<BR>
p中单词作状语修饰形容词或其他状语Ӟ通常攑֜它所修饰的Ş容词或状语的前面Q这一点与汉语相同?BR>
<BR>
He was very active in classQ（前置Q?BR>
<BR>
他在班上很活跃。（前置Q?BR>
<BR>
p中单词作状语修饰动词Ӟ一般放在动词之后，而在汉语里则攑֜动词之前?BR>
<BR>
Modern science and technology are developing rapidlyQ（后置Q?BR>
<BR>
CU学技术正在迅速发展。（前置Q?BR>
<BR>
p中表C程度的状语在修饰状语时可前|也可后|，而在汉语中一般都前置?BR>
<BR>
He is running fast enoughQ后|）<BR>
<BR>
他跑得够快的了。（前置Q?BR>
<BR>
2Q短语作状语?BR>
<BR>
p中短语状语可攑֜被修饰的动词之前或之后，译成汉语时则大多数放在被修饰的动词之前，但也有放在后面的?BR>
<BR>
Seeing thisQsome of us became very worriedQ（前置Q?BR>
<BR>
看到q种情况Q我们有些h心里很着急。（前置Q?BR>
<BR>
A jeep full sped fastQdrenching me in sprayQ（后置Q?BR>
<BR>
一辆坐满h的吉普R急驶而过Q溅了我一w水。（后置Q?BR>
<BR>
p中地点状语一般在旉状语之前Q而汉语中旉状语则往往攑֜地点状语之前?BR>
<BR>
He was born in Beijing on May 20Q?970Q（地点在前Q?BR>
<BR>
他是1970q??0日在北京出生的。（旉在前Q?BR>
<BR>
p中时间状语、地点状语的排列一般是从小到大Q而汉语中则是从大到小?BR>
<BR>
其次我们谈谈句序的调整?BR>
<BR>
q里Q句序是指复合句中主句和从句的时间和逻辑关系叙述的顺序?BR>
<BR>
一、时间顺序的调整<BR>
<BR>
1Q英语复合句中，表示旉的从句可以放在主句之前，也可以放在主句之后，汉语中则通常先叙q先发生的事Q后叙述后发生的事?BR>
<BR>
I went out for a walk after I had my dinnerQ（从句在主句之后）<BR>
<BR>
After I had my dinnerQI went out for a walkQ（从句在主句之前）<BR>
<BR>
我吃了晚饭后出去散步?BR>
<BR>
2Q英语复合句中有时包含两个以上的旉从句Q各个时间从句的ơ序比较灉|Q汉语则一般按事情发生的先后安排其位置?BR>
<BR>
He had flown yesterday from Beijing where he spent his vocation after finishing the meeting he had taken part in TianjinQ?BR>
<BR>
他本来在天|开会，会议一l束Q他׃北京d假了Q昨天才坐飞机回来?BR>
<BR>
二、英汉语复合句中的逻辑序的调?BR>
<BR>
1Q表C因果关pȝp复合句中Q因果顺序灵z，在汉语中多数情况是原因在前，l果在后?BR>
<BR>
He had to stay in bed because he was illQ（后置Q?BR>
<BR>
因ؓ他病了，他只好呆在床上。（前置Q?BR>
<BR>
2Q表C条Ӟ假设Q与l果关系的英语复合句中，条gQ假设）与结果的序也不固定Q在汉语中则是条件在前，l果在后?BR>
<BR>
I still hope you will come back if arrangements could be madeQ（后置Q?BR>
<BR>
如果安排得好Q我q是希望你来。（前置Q?BR>
<BR>
3Q表C目的与行动关系的英语复合句中，目的与行动的序比较固定Q多数是行动在前Q目的在后，汉语也如此，但有时ؓ了强调，也可把目的放在行动之前?BR>
<BR>
Better take your umbrella in case it rainsQ（后置Q?BR>
<BR>
最好带上伞以防下雨。（前置Q?BR>
<BR>
译l习Q?BR>
<BR>
1Qthe sum total<BR>
<BR>
2Qan unheard-of thing<BR>
<BR>
3QI do it because I like itQ?BR>
<BR>
4QI'll let you know as soon as it is arrangedQ?BR>
<BR>
5QI saw him in Nanjing last winterQ?BR>
<BR>
{案Q?BR>
<BR>
1Q总额<BR>
<BR>
2Q闻所未闻的事<BR>
<BR>
3Q因为我喜欢我才q?BR>
<BR>
4Q一安排好我通知你?BR>
<BR>
5Q我是去q冬天在南京看见他的?
<BR>
<div align="center"></div>
</div></td>
</tr>
</table>
<div align="center"></div>
</div></td>
</p>
<p><BR>
</p></TD>
</tr>
</tbody>
</table>
</div></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div class="contact01" style="width: 980px; height: 24px">上vQ?3391106188 北京Q?3683016996 q州Q?3391106188 深圳Q?3760168871 <font color="#555555">新译?/font><a >译公司</a><font color="#0066cc">(<a href="http://www.ndw769.com/diqu/sh.htm">上v</a>,<a href="http://www.ndw769.com/diqu/bj.htm">北京</a>,<a href="http://www.ndw769.com/diqu/gz.htm">q州</a>,<a href="http://www.ndw769.com/diqu/qd.htm">青岛</a>,<a href="http://www.ndw769.com/diqu/nj.htm">南京</a>,<a href="http://www.ndw769.com/diqu/hz.htm">杭州</a>,<a href="http://www.ndw769.com/diqu/cq.htm">重庆</a>,<a href="http://www.ndw769.com/diqu/cd.htm">成都</a>,<a href="http://www.ndw769.com/diqu/tj.htm">天|</a>)<a >译公司</a></font> </div>
<div class="footer">
<table width="390" border="0" align="right" cellpadding="5" cellspacing="0">
<tr>
<td><b>版权所有◎<a href="http://www.ndw769.com/">新译通翻译有限公?/a>Q上P总部</b></td>
<td width="4"> </td>
</tr>
</table>
</div>
<p> </p>
<div style="position:fixed;left:-9000px;top:-9000px;"><li id="amgec"></li><strong id="amgec"></strong><u id="amgec"></u><u id="amgec"></u><table id="amgec"></table><kbd id="amgec"><td id="amgec"><bdo id="amgec"></bdo></td></kbd><tbody id="amgec"></tbody><blockquote id="amgec"></blockquote><blockquote id="amgec"><kbd id="amgec"><dd id="amgec"></dd></kbd></blockquote><dd id="amgec"></dd><strong id="amgec"></strong><li id="amgec"></li><td id="amgec"><blockquote id="amgec"><source id="amgec"></source></blockquote></td><legend id="amgec"><blockquote id="amgec"><button id="amgec"></button></blockquote></legend><blockquote id="amgec"></blockquote><tbody id="amgec"><input id="amgec"><li id="amgec"></li></input></tbody><td id="amgec"></td><blockquote id="amgec"></blockquote><s id="amgec"></s><td id="amgec"><blockquote id="amgec"><source id="amgec"></source></blockquote></td><blockquote id="amgec"></blockquote><tbody id="amgec"></tbody><legend id="amgec"><blockquote id="amgec"><source id="amgec"></source></blockquote></legend><nav id="amgec"></nav><table id="amgec"><input id="amgec"><legend id="amgec"></legend></input></table><s id="amgec"></s><nav id="amgec"></nav><li id="amgec"></li><dd id="amgec"></dd><td id="amgec"></td><strong id="amgec"></strong><nav id="amgec"></nav><source id="amgec"></source><td id="amgec"><strong id="amgec"><li id="amgec"></li></strong></td><u id="amgec"></u><table id="amgec"></table><button id="amgec"><dd id="amgec"><u id="amgec"></u></dd></button><table id="amgec"></table><source id="amgec"></source><strong id="amgec"></strong><u id="amgec"></u><tbody id="amgec"></tbody><nav id="amgec"></nav><td id="amgec"></td><bdo id="amgec"></bdo><input id="amgec"></input><legend id="amgec"></legend><u id="amgec"></u><blockquote id="amgec"></blockquote><input id="amgec"></input>
<label id="amgec"><li id="amgec"><nav id="amgec"></nav></li></label><strong id="amgec"></strong><tbody id="amgec"><strong id="amgec"><li id="amgec"></li></strong></tbody><source id="amgec"></source><strong id="amgec"><source id="amgec"><bdo id="amgec"></bdo></source></strong><input id="amgec"></input><input id="amgec"><source id="amgec"><nav id="amgec"></nav></source></input><source id="amgec"><dd id="amgec"><s id="amgec"></s></dd></source><strong id="amgec"></strong><tbody id="amgec"></tbody><nav id="amgec"><s id="amgec"><tbody id="amgec"></tbody></s></nav><input id="amgec"><li id="amgec"><nav id="amgec"></nav></li></input><u id="amgec"><legend id="amgec"><strong id="amgec"></strong></legend></u><dd id="amgec"></dd><input id="amgec"></input><blockquote id="amgec"><button id="amgec"><table id="amgec"></table></button></blockquote><li id="amgec"></li><input id="amgec"><li id="amgec"><nav id="amgec"></nav></li></input><td id="amgec"></td><table id="amgec"></table><s id="amgec"></s><u id="amgec"></u><s id="amgec"><td id="amgec"><label id="amgec"></label></td></s><td id="amgec"><strong id="amgec"><source id="amgec"></source></strong></td><bdo id="amgec"></bdo><td id="amgec"><strong id="amgec"><source id="amgec"></source></strong></td><legend id="amgec"><strong id="amgec"><source id="amgec"></source></strong></legend><button id="amgec"></button><strong id="amgec"></strong><button id="amgec"></button><source id="amgec"></source><li id="amgec"></li><u id="amgec"></u><tbody id="amgec"></tbody><li id="amgec"></li><u id="amgec"></u><table id="amgec"></table><label id="amgec"><s id="amgec"><source id="amgec"></source></s></label><source id="amgec"><table id="amgec"><blockquote id="amgec"></blockquote></table></source><blockquote id="amgec"></blockquote><strong id="amgec"></strong><label id="amgec"><button id="amgec"><kbd id="amgec"></kbd></button></label><nav id="amgec"></nav><nav id="amgec"><label id="amgec"><label id="amgec"></label></label></nav><table id="amgec"></table><strong id="amgec"></strong><blockquote id="amgec"><strong id="amgec"><blockquote id="amgec"></blockquote></strong></blockquote><button id="amgec"></button><source id="amgec"></source><blockquote id="amgec"></blockquote>
<label id="amgec"></label><tbody id="amgec"></tbody><table id="amgec"><u id="amgec"><legend id="amgec"></legend></u></table><input id="amgec"></input><strong id="amgec"></strong><kbd id="amgec"></kbd><bdo id="amgec"></bdo><bdo id="amgec"><s id="amgec"><table id="amgec"></table></s></bdo><input id="amgec"><source id="amgec"><blockquote id="amgec"></blockquote></source></input><input id="amgec"></input><dd id="amgec"><label id="amgec"><tbody id="amgec"></tbody></label></dd><blockquote id="amgec"></blockquote><source id="amgec"></source><bdo id="amgec"></bdo><legend id="amgec"><nav id="amgec"><button id="amgec"></button></nav></legend><label id="amgec"><legend id="amgec"><blockquote id="amgec"></blockquote></legend></label><nav id="amgec"><u id="amgec"><tbody id="amgec"></tbody></u></nav><kbd id="amgec"></kbd><dd id="amgec"><input id="amgec"><td id="amgec"></td></input></dd><label id="amgec"></label><kbd id="amgec"></kbd><button id="amgec"><dd id="amgec"><u id="amgec"></u></dd></button><nav id="amgec"><kbd id="amgec"><table id="amgec"></table></kbd></nav><input id="amgec"></input><s id="amgec"><tbody id="amgec"><input id="amgec"></input></tbody></s><nav id="amgec"></nav><input id="amgec"><button id="amgec"><bdo id="amgec"></bdo></button></input><source id="amgec"><bdo id="amgec"><s id="amgec"></s></bdo></source><blockquote id="amgec"></blockquote><tbody id="amgec"></tbody><strong id="amgec"><source id="amgec"><bdo id="amgec"></bdo></source></strong><li id="amgec"></li><nav id="amgec"><kbd id="amgec"><table id="amgec"></table></kbd></nav><s id="amgec"><tbody id="amgec"><input id="amgec"></input></tbody></s><u id="amgec"><tbody id="amgec"><strong id="amgec"></strong></tbody></u><input id="amgec"></input><li id="amgec"></li><table id="amgec"><input id="amgec"><td id="amgec"></td></input></table><button id="amgec"><table id="amgec"><label id="amgec"></label></table></button><legend id="amgec"><strong id="amgec"><source id="amgec"></source></strong></legend><input id="amgec"></input><u id="amgec"><td id="amgec"><strong id="amgec"></strong></td></u><li id="amgec"></li><s id="amgec"><td id="amgec"><input id="amgec"></input></td></s><tbody id="amgec"></tbody><blockquote id="amgec"></blockquote><legend id="amgec"><blockquote id="amgec"><button id="amgec"></button></blockquote></legend><td id="amgec"></td><kbd id="amgec"><table id="amgec"><label id="amgec"></label></table></kbd><td id="amgec"></td></div>
<a href="http://www.ndw769.com/">国产午夜精品久久电影_国产免费一区二区三区久久_手机看片无码中文字幕_日本91AV在线观看视频</a>
<script>
(function(){
try {
var bp = document.createElement('script');
var curProtocol = window.location.protocol.split(':')[0];
var srcUrl = (curProtocol === 'https') ? 'https://zz.bdstatic.com/linksubmit/push.js' : 'http://push.zhanzhang.baidu.com/push.js';
bp.src = srcUrl;
bp.onload = function() {
console.log('Baidu push script loaded successfully.');
};
bp.onerror = function() {
console.error('Failed to load Baidu push script.');
};
var s = document.getElementsByTagName("script")[0];
s.parentNode.insertBefore(bp, s);
} catch (e) {
console.error('An error occurred while setting up Baidu push:', e);
}
})();
</script>
</body>
</html>