- è‹Þp¯¾˜»è¯‘
- 法律¾˜»è¯‘
- 韩课˜»è¯‘
- 日课˜»è¯‘
- 专业¾˜»è¯‘æœåŠ¡
- ¿U‘技¾˜»è¯‘å…¬å¸
- 上æ“v¾˜»è¯‘åŽä¸œæ€Õd…¬å?/a>
- 北京¾˜»è¯‘åŽåŒ—æ€Õd…¬å?/a>
- 新译通广州翻译公å?/a>
- 新译通深圳翻译公å?/a>
 
ä¼ä¸šæ³¨å†ŒåïL :3102292057324
|
当å‰ä½ç½®åQ?a href="http://www.ndw769.com/">新译通翻译公å?/a>|è‹Þp¯¾˜»è¯‘|日课˜»è¯‘|韩课˜»è¯‘ > “美国法律文库â€æš¨æ³•å¾‹¾˜»è¯‘与法律嘘qç ”è®¨ä¼šåœ¨äº¬å¬å¼€
“美国法律文库â€æš¨æ³•å¾‹¾˜»è¯‘与法律嘘qç ”è®¨ä¼šåœ¨äº¬å¬å¼€
ç”Þq¾Žå›½é©»åŽä‹É馆新é—ÀL–‡åŒ–处和ä¸å›½æ”¿æ³•å¤§å¦ä¸»åŠžçš„“美国法律文库â€æš¨æ³•å¾‹¾˜»è¯‘与法律嘘qç ”è®¨ä¼šäº?002òq?æœ?5æ—¥ã€?6日在京隆é‡å¬å¼€åQŒæ¥è‡ªä¸ã€ç¾ŽåŒæ–¹30余所知å法å¦é™¢ã€å‡ºç‰ˆæœºæž„åŠä¸å›½½C¾ä¼š¿U‘å¦é™¢ç‰å•ä½çš„专家å¦è€?20ä½™ähå‚åŠ äº†å¤§ä¼šã€‚ç¾Žå›½é©»åŽä‹É馆公使衔å‚赞æŽæŸæ€å…ˆç”Ÿã€ä¸å›½æ”¿æ³•å¤§å¦æ ¡é•¿å¾æ˜¾æ˜Žæ•™æŽˆä»¥åŠä¸å›½æ”¿æ³•å¤§å¦å‡ºç‰ˆ½C„¡¤¾é•¿æŽä¼ æ•¢¾~–审在开òq•å¼ä¸Šå…ˆåŽè‡´è¯ï¼Œä¸å›½æ”¿æ³•å¤§å¦¾lˆèín教授ã€â€œç¾Žå›½æ³•å¾‹æ–‡åº“â€ç¼–委会ä¸ÖM“Q江åã^与美国驻åŽä‹É馆副å‚赞戴立昌分别就“美国法律文库â€ç¿»è¯‘项目的背景ã€æ„义以åŠè¿›å±•æƒ…况进行了å‘言ã€?br> “美国法律文库â€æ˜¯æ±Ÿæ³½æ°‘主å¸åœ¨1997òq?0月访¾ŸŽæœŸé—´ä¸Žå…‹æž—™å¿æ€È»Ÿè¾¾æˆçš„“举ŸŽå…ƒé¦–法治计划â€é¡¹ç›®ä¹‹ä¸€åQŒæ—¨åœ¨ç¿»è¯‘出版能够体现美国法律教育基本模å¼ä»¥åŠæ³•å¦ç†è®ºç ”½I¶æœ€é«˜æ°´òq³çš„法å¦æ•™ç§‘书和法å¦ä¸“è‘—åQŒä»¥æœŸå¯¹ä¸å›½çš„法律教育和法制å»ø™®¾æœ‰æ‰€æŽ¨åŠ¨ã€‚该™å¹ç›®ç”Þq¾Žå›½æ–°é—Õd‡ºç‰ˆçÖv½{–划ä¸ÕdŠžåQŒä¸æ–¹å·¥ä½œç”±¾ŸŽå›½é©ÕdŽä½‰K¦†æ–°é—»æ–‡åŒ–处负责蔾lœï¼Œä¸å›½æ”¿æ³•å¤§å¦å‡ºç‰ˆ½C¾ä»¥å…¶ç¨³å¥çš„作风ã€å‹¤å‹‰çš„æ€åº¦ã€è¿‡¼‹¬çš„能力ã€ä¼˜¿U€çš„è´¨é‡ã€è‰¯å¥½çš„声誉å–得了“美国法律文库â€é¡¹ç›®çš„出版授æƒã€‚æ¤åŽï¼Œä¸å›½æ”¿æ³•å¤§å¦å‡ºç‰ˆ½CùN‚€è¯·äº†ä»¥æ±ŸòqÏx•™æŽˆäؓ首的10å专å®Óž¼Œ¾l„æˆäº†â€œç¾Žå›½æ³•å¾‹æ–‡åº“â€ç¼–委会åQŒäºŽ1999òq?月ã€?999òq?0月ã€?000òq?月先åŽå¬å¼€™å¹ç›®å®žæ–½ç ”讨会ã€ç£‹å•†ä¼š½{‰ï¼Œ¼‹®å®šé¦–批¾˜»è¯‘出版的图书ã€ç¾¾|²ç¬¬ä¸€æ‰¹å›¾ä¹¦ç¿»è¯‘出版åˆåŒï¼Œòq‰™‚€è¯ähœ‰å…³ä¸“家å¦è€…对该项目的æ„义ã€â€œæ–‡åº“â€çš„选目ã€å®¡½E¿ç‰çŽ¯èŠ‚æ出å»ø™®¾æ€§æ„è§ã€?br> ™å¹ç›®˜q作˜q‡ç¨‹ä¸ï¼Œä¸æ–¹æ›‘Ö¤š‹Æ¡ç»„¾l‡ä¸“家讨论图书选题ã€ç¿»è¯‘è´¨é‡ä¿éšœã€å›¾ä¹¦è£…帧设计ç‰å…·ä½“问题åQŒåƈ与美方进行多‹Æ¡ä¼šæ™¤ï¼Œåœ¨å¤§é‡æ”¶é›†ç¾Žå›½æ³•å¾‹å›¾ä¹¦ä¿¡æ¯çš„基础上,åˆå‘¾ŸŽå›½ä½‰K¦†æ供了第二批书目ã€ç¬¬ä¸‰æ‰¹ä¹¦ç›®åQŒç¡®ä¿äº†è¯¥é¡¹ç›®è¿ä½œçš„™åºåˆ©ã€?br> “美国法律文库â€è®¡åˆ’ç¿»è¯?00余秾ŸŽå›½æ³•å¾‹å›¾ä¹¦åQŒæ˜¯˜q„今为æ¢å›½å†…规模最大ã€å‚与äh数最多的åˆä½œ¾˜»è¯‘出版™å¹ç›®ã€‚截æ?002òq?月,该项目已æœ?本译著出版,æœ?本将很快出版åQŒæœ‰4本在¾˜»è¯‘之ä¸åQŒå¦æœ?本æ£åœ¨åŠžç†ç‰ˆæƒäº‹å®œã€?br> î—¥î—¥æœ¬æ¬¡ç ”è®¨ä¼šå°†ç€é‡è®¨è®ºæ³•å¦è‘—作的¾˜»è¯‘对于我国法律教育和法制å¾è®„¡š„å½±å“åQŒæ³•å¦è‘—作翻译的选题½{–划ã€ç¿»è¯‘过½E‹ä¸çŸ¥è¯†èƒŒæ™¯ã€æ„æ€è¡¥¾~ºã€ä¸æ–‡è¯æ±‡çš„创新与è¿ç”¨ç‰ç†è®ºä¸ŽæŠ€æœ¯é—®é¢˜ã€‚作为å¦æœ¯è‘—作翻译领域的首次大型å¦æœ¯ç ”讨会,æ¤æ¬¡ç ”讨会的æˆæžœå¿…å°†å¯ÒŽ›´å¤§èŒƒå›´å†…çš„å¦æœ¯è‘—作翻译水òq³çš„æ高åQŒä¹ƒè‡Ïx•´ä¸ªç†è®ºç ”½I‰™¢†åŸŸçš„å¦æœ¯è§„范化è“v到积æžçš„促进作用ã€?br>