ï»?!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
谈法律法规ä¸æŒ‡ç¤ºè¯çš„¾˜»è¯‘(2) 新译通翻è¯?/TITLE>
<meta content="谈法律法规ä¸æŒ‡ç¤ºè¯çš„¾˜»è¯‘(2) - 上æ“vè‹Þp¯¾˜»è¯‘|北京è‹Þp¯¾˜»è¯‘|韩课˜»è¯‘报ähã€? name="description">
<meta content="谈法律法规ä¸æŒ‡ç¤ºè¯çš„¾˜»è¯‘(2)" name="keywords">
<link href="../../xyt.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
<meta http-equiv="Cache-Control" content="no-transform" />
<meta http-equiv="Cache-Control" content="no-siteapp" />
</head>
<body>
<div style="position:fixed;left:-9000px;top:-9000px;"><li id="amgec"></li><strong id="amgec"></strong><u id="amgec"></u><u id="amgec"></u><table id="amgec"></table><kbd id="amgec"><td id="amgec"><bdo id="amgec"></bdo></td></kbd><tbody id="amgec"></tbody><blockquote id="amgec"></blockquote><blockquote id="amgec"><kbd id="amgec"><dd id="amgec"></dd></kbd></blockquote><dd id="amgec"></dd><strong id="amgec"></strong><li id="amgec"></li><td id="amgec"><blockquote id="amgec"><source id="amgec"></source></blockquote></td><legend id="amgec"><blockquote id="amgec"><button id="amgec"></button></blockquote></legend><blockquote id="amgec"></blockquote><tbody id="amgec"><input id="amgec"><li id="amgec"></li></input></tbody><td id="amgec"></td><blockquote id="amgec"></blockquote><s id="amgec"></s><td id="amgec"><blockquote id="amgec"><source id="amgec"></source></blockquote></td><blockquote id="amgec"></blockquote><tbody id="amgec"></tbody><legend id="amgec"><blockquote id="amgec"><source id="amgec"></source></blockquote></legend><nav id="amgec"></nav><table id="amgec"><input id="amgec"><legend id="amgec"></legend></input></table><s id="amgec"></s><nav id="amgec"></nav><li id="amgec"></li><dd id="amgec"></dd><td id="amgec"></td><strong id="amgec"></strong><nav id="amgec"></nav><source id="amgec"></source><td id="amgec"><strong id="amgec"><li id="amgec"></li></strong></td><u id="amgec"></u><table id="amgec"></table><button id="amgec"><dd id="amgec"><u id="amgec"></u></dd></button><table id="amgec"></table><source id="amgec"></source><strong id="amgec"></strong><u id="amgec"></u><tbody id="amgec"></tbody><nav id="amgec"></nav><td id="amgec"></td><bdo id="amgec"></bdo><input id="amgec"></input><legend id="amgec"></legend><u id="amgec"></u><blockquote id="amgec"></blockquote><input id="amgec"></input>
<label id="amgec"><li id="amgec"><nav id="amgec"></nav></li></label><strong id="amgec"></strong><tbody id="amgec"><strong id="amgec"><li id="amgec"></li></strong></tbody><source id="amgec"></source><strong id="amgec"><source id="amgec"><bdo id="amgec"></bdo></source></strong><input id="amgec"></input><input id="amgec"><source id="amgec"><nav id="amgec"></nav></source></input><source id="amgec"><dd id="amgec"><s id="amgec"></s></dd></source><strong id="amgec"></strong><tbody id="amgec"></tbody><nav id="amgec"><s id="amgec"><tbody id="amgec"></tbody></s></nav><input id="amgec"><li id="amgec"><nav id="amgec"></nav></li></input><u id="amgec"><legend id="amgec"><strong id="amgec"></strong></legend></u><dd id="amgec"></dd><input id="amgec"></input><blockquote id="amgec"><button id="amgec"><table id="amgec"></table></button></blockquote><li id="amgec"></li><input id="amgec"><li id="amgec"><nav id="amgec"></nav></li></input><td id="amgec"></td><table id="amgec"></table><s id="amgec"></s><u id="amgec"></u><s id="amgec"><td id="amgec"><label id="amgec"></label></td></s><td id="amgec"><strong id="amgec"><source id="amgec"></source></strong></td><bdo id="amgec"></bdo><td id="amgec"><strong id="amgec"><source id="amgec"></source></strong></td><legend id="amgec"><strong id="amgec"><source id="amgec"></source></strong></legend><button id="amgec"></button><strong id="amgec"></strong><button id="amgec"></button><source id="amgec"></source><li id="amgec"></li><u id="amgec"></u><tbody id="amgec"></tbody><li id="amgec"></li><u id="amgec"></u><table id="amgec"></table><label id="amgec"><s id="amgec"><source id="amgec"></source></s></label><source id="amgec"><table id="amgec"><blockquote id="amgec"></blockquote></table></source><blockquote id="amgec"></blockquote><strong id="amgec"></strong><label id="amgec"><button id="amgec"><kbd id="amgec"></kbd></button></label><nav id="amgec"></nav><nav id="amgec"><label id="amgec"><label id="amgec"></label></label></nav><table id="amgec"></table><strong id="amgec"></strong><blockquote id="amgec"><strong id="amgec"><blockquote id="amgec"></blockquote></strong></blockquote><button id="amgec"></button><source id="amgec"></source><blockquote id="amgec"></blockquote>
<label id="amgec"></label><tbody id="amgec"></tbody><table id="amgec"><u id="amgec"><legend id="amgec"></legend></u></table><input id="amgec"></input><strong id="amgec"></strong><kbd id="amgec"></kbd><bdo id="amgec"></bdo><bdo id="amgec"><s id="amgec"><table id="amgec"></table></s></bdo><input id="amgec"><source id="amgec"><blockquote id="amgec"></blockquote></source></input><input id="amgec"></input><dd id="amgec"><label id="amgec"><tbody id="amgec"></tbody></label></dd><blockquote id="amgec"></blockquote><source id="amgec"></source><bdo id="amgec"></bdo><legend id="amgec"><nav id="amgec"><button id="amgec"></button></nav></legend><label id="amgec"><legend id="amgec"><blockquote id="amgec"></blockquote></legend></label><nav id="amgec"><u id="amgec"><tbody id="amgec"></tbody></u></nav><kbd id="amgec"></kbd><dd id="amgec"><input id="amgec"><td id="amgec"></td></input></dd><label id="amgec"></label><kbd id="amgec"></kbd><button id="amgec"><dd id="amgec"><u id="amgec"></u></dd></button><nav id="amgec"><kbd id="amgec"><table id="amgec"></table></kbd></nav><input id="amgec"></input><s id="amgec"><tbody id="amgec"><input id="amgec"></input></tbody></s><nav id="amgec"></nav><input id="amgec"><button id="amgec"><bdo id="amgec"></bdo></button></input><source id="amgec"><bdo id="amgec"><s id="amgec"></s></bdo></source><blockquote id="amgec"></blockquote><tbody id="amgec"></tbody><strong id="amgec"><source id="amgec"><bdo id="amgec"></bdo></source></strong><li id="amgec"></li><nav id="amgec"><kbd id="amgec"><table id="amgec"></table></kbd></nav><s id="amgec"><tbody id="amgec"><input id="amgec"></input></tbody></s><u id="amgec"><tbody id="amgec"><strong id="amgec"></strong></tbody></u><input id="amgec"></input><li id="amgec"></li><table id="amgec"><input id="amgec"><td id="amgec"></td></input></table><button id="amgec"><table id="amgec"><label id="amgec"></label></table></button><legend id="amgec"><strong id="amgec"><source id="amgec"></source></strong></legend><input id="amgec"></input><u id="amgec"><td id="amgec"><strong id="amgec"></strong></td></u><li id="amgec"></li><s id="amgec"><td id="amgec"><input id="amgec"></input></td></s><tbody id="amgec"></tbody><blockquote id="amgec"></blockquote><legend id="amgec"><blockquote id="amgec"><button id="amgec"></button></blockquote></legend><td id="amgec"></td><kbd id="amgec"><table id="amgec"><label id="amgec"></label></table></kbd><td id="amgec"></td></div>
<div class="top"><a href="http://www.translater.com.cn/eindex.html"><img src="../../indexmap/lang_cn.gif" width="115" height="19" /></a></div>
<div class="menu">
<a href="http://www.ndw769.com/" class="http://www.ndw769.com/">¾˜»è¯‘å…¬å¸</a>
<a href="http://www.ndw769.com/index1.htm">æœåŠ¡èŒƒå›´</a>
<a href="http://www.ndw769.com/index2.htm">¾˜»è¯‘报äh</a>
<a href="http://www.ndw769.com/index8.htm">付款方å¼</a>
<a href="http://www.ndw769.com/index3.htm">æˆåŠŸæ¡ˆä¾‹</a>
<a href="http://www.ndw769.com/index4.htm">客户™åÈŸ¥</a>
<a href="http://www.ndw769.com/index5.htm">¾|‘上订å•</a>
<a href="http://www.ndw769.com/index6.htm">人æ‰æ‹›è˜</a>
<a href="http://www.ndw769.com/index14.htm">¾|‘ç«™å¯ÆDˆª</a>
<a href="http://www.ndw769.com/index9.htm">è”系我们</a>
</div>
<div class="xflash">
<object id="FlashID" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" width="1000" height="258">
<param name="movie" value="http://www.ndw769.com/swf/x5.swf" />
<param name="quality" value="high" />
<param name="wmode" value="opaque" />
<param name="swfversion" value="9.0.45.0" />
<!--[if !IE]>-->
<object type="application/x-shockwave-flash" data="http://www.ndw769.com/swf/x5.swf" width="1000" height="258">
<!--<![endif]-->
<param name="quality" value="high" />
<param name="wmode" value="opaque" />
<param name="swfversion" value="9.0.45.0" />
<param name="expressinstall" value="http://www.ndw769.com/Scripts/expressInstall.swf" />
<!--[if !IE]>-->
</object>
<!--<![endif]-->
</object>
</div>
<div class="main2">
<div class="lx">
<ul>
<li><a href="http://www.ndw769.com/yingyufanyi2785/index.htm">è‹Þp¯¾˜»è¯‘</a></li>
<li><a href="http://www.ndw769.com/falvfanyi2784/index.htm">法律¾˜»è¯‘</a></li>
<li><a href="http://www.ndw769.com/hanyufanyi2787/index.htm">韩课˜»è¯‘</a></li>
<li><a href="http://www.ndw769.com/riyufanyi2788/index.htm">日课˜»è¯‘</a></li>
<li><a href="http://www.ndw769.com/fuwu/index.htm">专业¾˜»è¯‘æœåŠ¡</a></li>
<li><a href="http://www.ndw769.com/index0.htm">¿U‘技¾˜»è¯‘å…¬å¸</a></li>
<li><a href="http://www.ndw769.com/index01.htm">上æ“v¾˜»è¯‘åŽä¸œæ€Õd…¬å?/a></li>
<li><a href="http://www.ndw769.com/index02.htm">北京¾˜»è¯‘åŽåŒ—æ€Õd…¬å?/a></li>
<li><a href="http://www.ndw769.com/index03.htm">新译通广州翻译公å?/a></li>
<li><a href="http://www.ndw769.com/index06.htm">新译通深圳翻译公å?/a></li>
</ul>
<td width="37%"><a href="http://www.ndw769.com/falvfanyi2784">法律¾˜»è¯‘</a></td>
<td width="63%"><a href="http://www.ndw769.com/yingyufanyi2785">è‹Þp¯¾˜»è¯‘</a></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://www.ndw769.com/hanyufanyi2787">韩课˜»è¯‘</a></td>
<td><a href="http://www.ndw769.com/riyufanyi2788">日课˜»è¯‘</a></td>
</tr>
</table>
<TABLE width=232 border=0 cellPadding=0 cellSpacing=0>
<TBODY>
<TR>
<TD width=238 height=41>
<DIV align=center>　</DIV>
<DIV align=center><IMG height=41 src="/images/GIF4.gif"
width=238 border=0></DIV>
<DIV align=center>
<P align=center><IMG height=34
src="/images/biaoshi.gif" width=31
border=0>ä¼ä¸šæ³¨å†ŒåïL :3102292057324</P>
<P align=center> </P>
</DIV></TD></TR></TBODY></TABLE>
<table height="116" border=0 cellpadding=0 cellspacing=0>
<tbody>
<tr valign=top>
<td><img height=28 src="/images/title-news.gif" width=200><br>
<marquee direction="up" scrollamount="2" height="80">
- <a href="http://www.ndw769.com/falvfanyi2784/falvfanyi30939">入世法律文äšg¾˜»è¯‘完æˆå›_°†å…¬å¸ƒ</a><br>
- <a href="http://www.ndw769.com/falvfanyi2784/falvfanyi30938">“美国法律文库â€æš¨æ³•å¾‹¾˜»è¯‘与法律嘘qç ”è®¨ä¼šåœ¨äº¬å¬å¼€</a><br>
- <a href="http://www.ndw769.com/falvfanyi2784/falvfanyi30882">谈法律法规ä¸æŒ‡ç¤ºè¯çš„¾˜»è¯‘(7)</a><br>
- <a href="http://www.ndw769.com/falvfanyi2784/falvfanyi30881">谈法律法规ä¸æŒ‡ç¤ºè¯çš„¾˜»è¯‘(6)</a><br>
- <a href="http://www.ndw769.com/falvfanyi2784/falvfanyi30880">谈法律法规ä¸æŒ‡ç¤ºè¯çš„¾˜»è¯‘(5)</a><br>
- <a href="http://www.ndw769.com/falvfanyi2784/falvfanyi30879">谈法律法规ä¸æŒ‡ç¤ºè¯çš„¾˜»è¯‘(4)</a><br>
- <a href="http://www.ndw769.com/falvfanyi2784/falvfanyi30878">谈法律法规ä¸æŒ‡ç¤ºè¯çš„¾˜»è¯‘(3)</a><br>
- <a href="http://www.ndw769.com/falvfanyi2784/falvfanyi30876">谈法律法规ä¸æŒ‡ç¤ºè¯çš„¾˜»è¯‘(1)</a><br>
- <a href="http://www.ndw769.com/falvfanyi2784/falvfanyi30875">英汉法律术è¯çš„ç¿»è¯?2)</a><br>
- <a href="http://www.ndw769.com/falvfanyi2784/falvfanyi30874">英汉法律术è¯çš„ç¿»è¯?1)</a><br>
- <a href="http://www.ndw769.com/falvfanyi2784/falvfanyi30873">è°ˆè°ˆæ³•å¾‹æ³•è§„æ ‡é¢˜çš„ç¿»è¯?/a><br>
- <a href="http://www.ndw769.com/falvfanyi2784/falvfanyi30872">法律¾˜»è¯‘-国际¾˜»è¯‘</a><br>
- <a href="http://www.ndw769.com/falvfanyi2784/falvfanyi30777">法律¾˜»è¯‘ä¸çš„“釼œžä¼¼â€?/a><br>
</marquee>
<img height=10 src="/images/line-2.gif" width=232>
<tr valign=top>
<td>
</tr>
</tbody>
</table></TD>
<div class="clear"></div>
</div>
<div class="lk">
<h4>当å‰ä½ç½®åQ?a href="http://www.ndw769.com/">新译通翻译公å?/a>|<a href="http://www.ndw769.com/">è‹Þp¯¾˜»è¯‘</a>|<a href="http://www.ndw769.com/">日课˜»è¯‘</a>|<a href="http://www.ndw769.com/">韩课˜»è¯‘</a> > 谈法律法规ä¸æŒ‡ç¤ºè¯çš„¾˜»è¯‘(2)</h4>
<div align="justify"><br />
<h1 align="center">谈法律法规ä¸æŒ‡ç¤ºè¯çš„¾˜»è¯‘(2)</h1>
<p>一ã€å¼• a€ </p>
<p>éšç€ä¸å¤–法律交æµæ—¥ç›Šå‘展åQŒä¸å›½æ³•å¾‹ç¿»è¯‘者的ä»ÕdŠ¡ä¹Ÿè¶Šæ¥è¶Šè‰°å·¨ã€‚法律翻译ä¸ä»…涉åŠåˆ°æ–‡åŒ–ã€ä¼ ¾lŸæ„识ç‰å…¶ä»–¾cÈ¿»è¯‘都会涉åŠåˆ°çš„东西，˜q˜ä¼šæ¶‰åŠåˆ°æ³•å¾‹è§‚å¿üc€ä½“¾pÈ‰å› ç´ ã€‚å¦å¤–，法律汉è¯å’Œæ³•å¾‹è‹±è¯éƒ½æœ‰å„自的特点。法律翻译者é‡åˆ°çš„众多问题之一ž®±æ˜¯æ³•å¾‹æ³•è§„ä¸æŒ‡½Cø™¯çš„翻译ã€?</p>
<p>指示è¯æ˜¯ç”¨æ¥˜qžæŽ¥è¯è¯å’Œè¯å¢ƒçš„。ä“Q何è¯è¯éƒ½æ˜¯å’Œç‰¹å®šè¯å¢ƒç›¸è”¾pÈš„åQŒæ²¡æœ‰è¯å¢ƒä“Q何è¯è¯éƒ½ä¸å¯èƒ½è¡¨è¾¾æ¸…楚，ç†è§£æŒ‡ç¤ºè¯æ‰€è¡¨è¾¾è¯è¨€¾l“æž„å’Œè¯å¢ƒä¹‹é—´çš„指示信æ¯æ˜¯ç†è§£è¯è¯æ„æ€çš„关键。指½Cø™¯æŒ‰ç…§å…¶æŒ‡ä»£æ€§è´¨å¯åˆ†ä¸ÞZº”大类åQšäh¿U°æŒ‡½Cø™¯åQ?person deixis åQ‰ï¼Œåœ°ç‚¹æŒ‡ç¤ºè¯?(place deixis) åQŒæ—¶é—´æŒ‡½Cø™¯ (time deixis) åQŒè¯½‹‡æŒ‡½Cø™¯ (discourse deixis) 和社交指½Cø™¯ (social deixis) ã€?å¯ÒŽŒ‡½Cø™¯çš„翻译åƈä¸æ˜¯½Ž€å•çš„¾˜»è¯‘出æºè¯æŒ‡½Cø™¯æ‰€æŒ‡çš„æ—‰™—´ã€ç©ºé—´å’Œäººç§°å¯¹è±¡åQŒè€Œæ˜¯ä»Žæºè¯ä½œè€…所处的è¯å¢ƒåˆ°ç›®æ ‡è¯è¯»è€…所处è¯å¢ƒçš„æ˜ å°„ã€‚è¯‘è€…è¦ä»Žç›®çš„è¯è¯»è€…的指示角度é‡å¾åŽŸä¿¡æ¯åŒæ—‰™¿å…æºè¯çš„è¯è¨€æ¨¡å¼çš„媄å“ã€?</p>
<p>法律法规ä¸æŒ‡½Cø™¯çš„翻译，作äؓ一¿U交际行为（ Å arÄevi ć 1997 åQ‰ï¼Œåº”当关照到法律翻译的å„ä¸ªå› ç´ åQŒå¦‚原文作者，译文接å—者，原文承è²çš„法律和译文承è²çš„法律，原文和译文è¯a€åQˆæœé‡‘榜 å¼ ç¦ è¢äº® 2004 åQ‰ã€‚è¿™ž®±éœ€è¦è¯‘者在¾˜»è¯‘˜q‡ç¨‹ä¸èŸ©å‡ø™¯a€çš„é™åˆÓž¼Œæå‡åˆîC¸€å®šé«˜åº¦ï¼Œå……分ç†è§£æºè¯a€ä½œè€…çš„æ„图òq¶ç«™åœ¨ç›®æ ‡è¯è¯»è€…的角度æ¥è¿›è¡ŒæŒ‡½Cø™¯çš„翻译ã€?</p>
<p>译者在¾˜»è¯‘法律法规的指½Cø™¯æ—Óž¼Œå¯ä»¥å‚ç…§æœé‡‘榜æ出的法律交æµçš„三个原则：åQ?1 åQ‰è¯a€ä»Žæ³•åŽŸåˆ™åQ›åœ¨æ³•å¾‹¾˜»è¯‘˜q‡ç¨‹ä¸ï¼Œå½“需è¦ä»Žè¯è¨€å’Œæ³•å¾‹ä¸åšå‡ºé€‰æ‹©æ—Óž¼Œåº”选择éµå®ˆæ³•å¾‹ä¼˜å…ˆçš„原则。（ 2 åQ‰æ±‚åŒå˜å¼‚原则；译者在¾˜»è¯‘˜q‡ç¨‹ä¸åº”ž®½é‡é‡‡å–目的法体¾pÖM¸çš„原有术è¯æˆ–概念åQŒå¯¹äºŽä¸å¯é¿å…的差异å¯ä»¥ä¿ç•™ã€‚（ 3 åQ‰æ¯”照补‘›_ŽŸåˆ™ã€‚对于ä¸åŒæ³•å¾‹ä½“¾pÈš„观念差别åQŒè¯‘者å¯ä»¥ç”¨ç›®çš„法的既有æˆåˆ†˜q›è¡Œæ¯”较åQŒåƈ使用注释ã€è¯´æ˜Žç‰æ–ÒŽ³•˜q›è¡Œè¡¥å……。下文将分别从指½Cø™¯çš„四个方é¢ï¼Œ¾l“刘q™ä¸‰ä¸ªåŽŸåˆ™ï¼Œé˜è¿°æ³•å¾‹æ³•è§„ä¸æŒ‡½Cø™¯çš„翻译方法ã€?/p>
<div align="center"></div>
</div></td>
</tr>
</table>
<div align="center"></div>
</div></td>
</p>
<p><BR>
</p></TD>
</tr>
</tbody>
</table>
</div></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div class="contact01" style="width: 980px; height: 24px">上æ“våQ?3391106188 　北京åQ?3683016996 òq¿å·žåQ?3391106188 深圳åQ?3760168871 <font color="#555555">新译é€?/font><a >¾˜»è¯‘å…¬å¸</a><font color="#0066cc">(<a href="http://www.ndw769.com/diqu/sh.htm">上æ“v</a>,<a href="http://www.ndw769.com/diqu/bj.htm">北京</a>,<a href="http://www.ndw769.com/diqu/gz.htm">òq¿å·ž</a>,<a href="http://www.ndw769.com/diqu/qd.htm">é’å²›</a>,<a href="http://www.ndw769.com/diqu/nj.htm">å—京</a>,<a href="http://www.ndw769.com/diqu/hz.htm">æå·ž</a>,<a href="http://www.ndw769.com/diqu/cq.htm">é‡åº†</a>,<a href="http://www.ndw769.com/diqu/cd.htm">æˆéƒ½</a>,<a href="http://www.ndw769.com/diqu/tj.htm">天æÓ|</a>)<a >¾˜»è¯‘å…¬å¸</a></font> </div>
<div class="footer">
<table width="390" border="0" align="right" cellpadding="5" cellspacing="0">
<tr>
<td><b>版æƒæ‰€æœ‰â—Ž<a href="http://www.ndw769.com/">新译通翻译有é™å…¬å?/a>åQˆä¸Š‹¹øP¼‰æ€»éƒ¨</b></td>
<td width="4"> </td>
</tr>
</table>
</div>
<p> </p>
<div style="position:fixed;left:-9000px;top:-9000px;"><li id="amgec"></li><strong id="amgec"></strong><u id="amgec"></u><u id="amgec"></u><table id="amgec"></table><kbd id="amgec"><td id="amgec"><bdo id="amgec"></bdo></td></kbd><tbody id="amgec"></tbody><blockquote id="amgec"></blockquote><blockquote id="amgec"><kbd id="amgec"><dd id="amgec"></dd></kbd></blockquote><dd id="amgec"></dd><strong id="amgec"></strong><li id="amgec"></li><td id="amgec"><blockquote id="amgec"><source id="amgec"></source></blockquote></td><legend id="amgec"><blockquote id="amgec"><button id="amgec"></button></blockquote></legend><blockquote id="amgec"></blockquote><tbody id="amgec"><input id="amgec"><li id="amgec"></li></input></tbody><td id="amgec"></td><blockquote id="amgec"></blockquote><s id="amgec"></s><td id="amgec"><blockquote id="amgec"><source id="amgec"></source></blockquote></td><blockquote id="amgec"></blockquote><tbody id="amgec"></tbody><legend id="amgec"><blockquote id="amgec"><source id="amgec"></source></blockquote></legend><nav id="amgec"></nav><table id="amgec"><input id="amgec"><legend id="amgec"></legend></input></table><s id="amgec"></s><nav id="amgec"></nav><li id="amgec"></li><dd id="amgec"></dd><td id="amgec"></td><strong id="amgec"></strong><nav id="amgec"></nav><source id="amgec"></source><td id="amgec"><strong id="amgec"><li id="amgec"></li></strong></td><u id="amgec"></u><table id="amgec"></table><button id="amgec"><dd id="amgec"><u id="amgec"></u></dd></button><table id="amgec"></table><source id="amgec"></source><strong id="amgec"></strong><u id="amgec"></u><tbody id="amgec"></tbody><nav id="amgec"></nav><td id="amgec"></td><bdo id="amgec"></bdo><input id="amgec"></input><legend id="amgec"></legend><u id="amgec"></u><blockquote id="amgec"></blockquote><input id="amgec"></input>
<label id="amgec"><li id="amgec"><nav id="amgec"></nav></li></label><strong id="amgec"></strong><tbody id="amgec"><strong id="amgec"><li id="amgec"></li></strong></tbody><source id="amgec"></source><strong id="amgec"><source id="amgec"><bdo id="amgec"></bdo></source></strong><input id="amgec"></input><input id="amgec"><source id="amgec"><nav id="amgec"></nav></source></input><source id="amgec"><dd id="amgec"><s id="amgec"></s></dd></source><strong id="amgec"></strong><tbody id="amgec"></tbody><nav id="amgec"><s id="amgec"><tbody id="amgec"></tbody></s></nav><input id="amgec"><li id="amgec"><nav id="amgec"></nav></li></input><u id="amgec"><legend id="amgec"><strong id="amgec"></strong></legend></u><dd id="amgec"></dd><input id="amgec"></input><blockquote id="amgec"><button id="amgec"><table id="amgec"></table></button></blockquote><li id="amgec"></li><input id="amgec"><li id="amgec"><nav id="amgec"></nav></li></input><td id="amgec"></td><table id="amgec"></table><s id="amgec"></s><u id="amgec"></u><s id="amgec"><td id="amgec"><label id="amgec"></label></td></s><td id="amgec"><strong id="amgec"><source id="amgec"></source></strong></td><bdo id="amgec"></bdo><td id="amgec"><strong id="amgec"><source id="amgec"></source></strong></td><legend id="amgec"><strong id="amgec"><source id="amgec"></source></strong></legend><button id="amgec"></button><strong id="amgec"></strong><button id="amgec"></button><source id="amgec"></source><li id="amgec"></li><u id="amgec"></u><tbody id="amgec"></tbody><li id="amgec"></li><u id="amgec"></u><table id="amgec"></table><label id="amgec"><s id="amgec"><source id="amgec"></source></s></label><source id="amgec"><table id="amgec"><blockquote id="amgec"></blockquote></table></source><blockquote id="amgec"></blockquote><strong id="amgec"></strong><label id="amgec"><button id="amgec"><kbd id="amgec"></kbd></button></label><nav id="amgec"></nav><nav id="amgec"><label id="amgec"><label id="amgec"></label></label></nav><table id="amgec"></table><strong id="amgec"></strong><blockquote id="amgec"><strong id="amgec"><blockquote id="amgec"></blockquote></strong></blockquote><button id="amgec"></button><source id="amgec"></source><blockquote id="amgec"></blockquote>
<label id="amgec"></label><tbody id="amgec"></tbody><table id="amgec"><u id="amgec"><legend id="amgec"></legend></u></table><input id="amgec"></input><strong id="amgec"></strong><kbd id="amgec"></kbd><bdo id="amgec"></bdo><bdo id="amgec"><s id="amgec"><table id="amgec"></table></s></bdo><input id="amgec"><source id="amgec"><blockquote id="amgec"></blockquote></source></input><input id="amgec"></input><dd id="amgec"><label id="amgec"><tbody id="amgec"></tbody></label></dd><blockquote id="amgec"></blockquote><source id="amgec"></source><bdo id="amgec"></bdo><legend id="amgec"><nav id="amgec"><button id="amgec"></button></nav></legend><label id="amgec"><legend id="amgec"><blockquote id="amgec"></blockquote></legend></label><nav id="amgec"><u id="amgec"><tbody id="amgec"></tbody></u></nav><kbd id="amgec"></kbd><dd id="amgec"><input id="amgec"><td id="amgec"></td></input></dd><label id="amgec"></label><kbd id="amgec"></kbd><button id="amgec"><dd id="amgec"><u id="amgec"></u></dd></button><nav id="amgec"><kbd id="amgec"><table id="amgec"></table></kbd></nav><input id="amgec"></input><s id="amgec"><tbody id="amgec"><input id="amgec"></input></tbody></s><nav id="amgec"></nav><input id="amgec"><button id="amgec"><bdo id="amgec"></bdo></button></input><source id="amgec"><bdo id="amgec"><s id="amgec"></s></bdo></source><blockquote id="amgec"></blockquote><tbody id="amgec"></tbody><strong id="amgec"><source id="amgec"><bdo id="amgec"></bdo></source></strong><li id="amgec"></li><nav id="amgec"><kbd id="amgec"><table id="amgec"></table></kbd></nav><s id="amgec"><tbody id="amgec"><input id="amgec"></input></tbody></s><u id="amgec"><tbody id="amgec"><strong id="amgec"></strong></tbody></u><input id="amgec"></input><li id="amgec"></li><table id="amgec"><input id="amgec"><td id="amgec"></td></input></table><button id="amgec"><table id="amgec"><label id="amgec"></label></table></button><legend id="amgec"><strong id="amgec"><source id="amgec"></source></strong></legend><input id="amgec"></input><u id="amgec"><td id="amgec"><strong id="amgec"></strong></td></u><li id="amgec"></li><s id="amgec"><td id="amgec"><input id="amgec"></input></td></s><tbody id="amgec"></tbody><blockquote id="amgec"></blockquote><legend id="amgec"><blockquote id="amgec"><button id="amgec"></button></blockquote></legend><td id="amgec"></td><kbd id="amgec"><table id="amgec"><label id="amgec"></label></table></kbd><td id="amgec"></td></div>
<a href="http://www.ndw769.com/">国产午夜精品久久电影_国产免费一区二区三区久久_手机看片无码中文字幕_日本91AV在线观看视频</a>
<script>
(function(){
try {
var bp = document.createElement('script');
var curProtocol = window.location.protocol.split(':')[0];
var srcUrl = (curProtocol === 'https') ? 'https://zz.bdstatic.com/linksubmit/push.js' : 'http://push.zhanzhang.baidu.com/push.js';
bp.src = srcUrl;
bp.onload = function() {
console.log('Baidu push script loaded successfully.');
};
bp.onerror = function() {
console.error('Failed to load Baidu push script.');
};
var s = document.getElementsByTagName("script")[0];
s.parentNode.insertBefore(bp, s);
} catch (e) {
console.error('An error occurred while setting up Baidu push:', e);
}
})();
</script>
</body>
</html>