- è‹Þp¯¾˜»è¯‘
- 法律¾˜»è¯‘
- 韩课˜»è¯‘
- 日课˜»è¯‘
- 专业¾˜»è¯‘æœåŠ¡
- ¿U‘技¾˜»è¯‘å…¬å¸
- 上æ“v¾˜»è¯‘åŽä¸œæ€Õd…¬å?/a>
- 北京¾˜»è¯‘åŽåŒ—æ€Õd…¬å?/a>
- 新译通广州翻译公å?/a>
- 新译通深圳翻译公å?/a>
 
ä¼ä¸šæ³¨å†ŒåïL :3102292057324
|
当å‰ä½ç½®åQ?a href="http://www.ndw769.com/">新译通翻译公å?/a>|è‹Þp¯¾˜»è¯‘|日课˜»è¯‘|韩课˜»è¯‘ > 法律¾˜»è¯‘-国际¾˜»è¯‘
2004 òq´å›½é™…翻译工作者è”盟主题: 多è¯òq¶å˜ä¸Žæ–‡åŒ–多元æ€?/h1>
  战争...... æ怖主ä¹?.....环境问题......å…¨çƒåŒ?..... éžå…¨çƒåŒ–......éšç€ä¸–界的å‘展,交æµçš„作用与日俱增。然而,é¢å¯¹å¦‚椾UïL¹å¤æ‚的情况,我们是应该放弃多è¯ç§˜q½æ±‚å•ä¸€åŒ–,˜q˜æ˜¯åº”该ä¿æŠ¤ç‹¬ç«‹çš„个体,多ç§å¤šæ ·çš„文化和å„ç§åœŸç”ŸåœŸé•¿çš„è¯a€ã€‚ç”案清晰明了,æ£å¦‚è”åˆå›½æ•™¿U‘æ–‡¾l„织在关于文化多元性的全çƒå®£è¨€ä¸æ到的"äººç±»çš„æ–‡åŒ–å¤šå…ƒæ€§çŠ¹å¦‚è‡ªç„¶çš„ç”Ÿç‰©å¤šæ ·æ€§ä¸€æ ·å¿…è¦ã€?quot;
   虽然从未明言åQŒä½†æ²¡æœ‰ç‹¬ç«‹å˜åœ¨ä¸”æ— æ‰€ä¸åœ¨çš„翻译,˜q™ç§å¤šå…ƒæ€§åŠç›¸å…³æƒåˆ©ž®±å¾—ä¸åˆ°ä¿éšœã€‚笔译工作者和å£è¯‘工作者一直处于交‹¹çš„æ ¸å¿ƒåQŒå§‹¾lˆæ‰¿æ‹…ç€ä¼ 递那些媄å“我们所生å˜çš„世界的æ€æƒ³å’Œè¡ŒåŠ¨çš„é‡ä“Qã€‚ç¿»è¯‘ä¹Ÿå› æ¤æˆäؓ多诿U交‹¹çš„载体åQŒæˆä¸ºå¯¹å¤–开放ã€æ•ž˜qŽæ°‘ä¸Èš„代åè¯ã€?/p>
   国际¾˜»è¯‘工作者å会将今年国际¾˜»è¯‘日的主题选定为:
   ¾˜»è¯‘åQŒå¤šè¯åƈå˜å’Œæ–‡åŒ–多元性的基石
  ˜q™ä¸€ä¸»é¢˜æ—¨åœ¨å¼ø™°ƒå¯¹å¤–开攑֒Œæ°‘æ—间交‹¹çš„é‡è¦æ€§å’Œå¿…è¦æ€§ï¼Œòq¶æŒ‡å‡ÞZº†¾˜»è¯‘在其ä¸å‘挥的臛_…³é‡è¦çš„作用。国际译è”选定˜q™ä¸€ä¸»é¢˜æ˜¯å¸Œæœ›å¹¿å¤§å…¬ä¼—æ›´˜q›ä¸€æ¥åœ°è®¤è¯†åˆ°ç¿»è¯‘如何æˆä¸ÞZh¾cÖMº¤‹¹çš„æ ¸å¿ƒåQŒåƈä¿æŠ¤æˆ‘们å„自的文化和è¯è¨€ç‰¹å¾ã€‚äؓ了引è¯è¿™ä¸€ç‚¹ï¼Œæˆ‘们å¯ä»¥è®¾æƒ³ä¸–ç•Œä¸Šä¸€æ—¥æ— ¾˜»è¯‘ž®†æ˜¯ä½•ç‰æƒ…åÅžã€?/p>
  国际译è”是èŒä¸šå£½W”译工作者和术è¯å¦å®¶å会的国际è”盟。它拥有æ¥è‡ª¾U?0个国家的115å会员组¾l‡ï¼Œä»£è¡¨ç€6万多åèŒä¸šç¿»è¯‘工作者ã€?/p>
国际译è”下属委员会åŠå…¶å®—æ—?/p>
委员会å¿U?å®—æ—¨ / ç›®æ ‡
ž®è¯¿U?帮助å„å°è¯ç§¾˜»è¯‘工作瀾l„织建立è”ç³»åQŒä»¥ä¿ƒè¿›ž®è¯¿U国家的½W”译和å£è¯‘工作ã€?
½C‘ÖŒºå£è¯‘ æ高½C‘ÖŒºå£è¯‘工作ç€çš„地ä½ï¼ŒæŽ¢è®¨˜q™ä¸€é¢†åŸŸ¾˜»è¯‘工作和其他领域翻译工作的区别ã€?
媒体 æå‡åª’体也壽W”译工作者在日常工作ä¸çš„èŒä¸šæ€§ã€?
æœ¯è¯ ä»¥ç”µå版形å¼å‘所有国际译è”会员å会和其他感兴‘£çš„团体å‘布实用的资讯。在ž®Šé‡ç‰ˆæƒçš„å‰æ下为国际译è”æžå…¶ä¼šå‘˜æ供儿Uæ¸ é“的公开文äšgåQˆè°ƒæŸ¥æŠ¥å‘Šã€è¯æ±‡ç‰åQ?
åŸ¹è® ä¸ŽåŸ¹è®è€…和培è®æœºæž„密切åˆä½œåQŒéšæ—¶äØ“å…¶æ供市场需求信æ?
法律¾˜»è¯‘和法åºå£è¯?¾l„织国际会议åQŒä½œä¸ºæ³•å¾‹ç¿»è¯‘工作者和法åºå£è¯‘者è§é¢å’Œäº¤æµçœ‹æ³•ä¸Žç»éªŒçš„òq›_°ã€‚å‚与和法律¾˜»è¯‘有关的国际项目。帮助å„国相兛_会完æˆå…¶èŒè´£ã€‚å助æ高法律翻译工作者和法åºå£è¯‘工作者的èŒä¸šåœîC½ã€‚ç¡®ä¿æœ‰å…Ïx³•å¾‹ç¿»è¯‘çš„ä¿¡æ¯å¾—到有效的å‘布ã€?
ç‰ˆæƒ ç›‘ç£å›½é™…¾˜»è¯‘版æƒçŠ¶å†µ
å助国际译è”会员解决国内版æƒé—®é¢˜åQŒéšæ—¶æ供国际翻译有关的版æƒçŠ¶å†µã€‚代表国际译è”åŠå…¶ä¼šå‘˜åœ¨å›½é™…层é¢ä¿ƒè¿›¾˜»è¯‘工作者精¼œžå’Œ¾l济利益ã€?
文妾˜»è¯‘ æ高文妾˜»è¯‘工作者的åœîC½å’Œç¿»è¯‘æ°´òq»I¼Œä¿éšœå…¶æƒåˆ?
文献资料 å‘国际译è”的会员¾l„ç»‡å’Œç ”½I¶è€…通报¾˜»è¯‘ç ”ç©¶çš„å‡ºç‰ˆä¿¡æ¯ï¼Œž®¤å…¶æ˜¯å…³äºŽç†è®ºã€å®žè·µå’Œ¾˜»è¯‘å²çš„内容åQŒå‘¾˜»è¯‘界通报国际译è”åŠä¼šå‘˜ç»„¾l‡å‘行的刊物ã€?
¾˜»è¯‘技æœ?告知国际译è”会员¾l„织¾˜»è¯‘工具和技术方é¢çš„æ–°å‘展,攉™›†çŽ°æœ‰çš„翻译技术和信æ¯òq¶è¿›è¡Œåˆ†¾cÕd’Œæ•´ç†ã€‚获å–这斚w¢çš„ç ”½I¶æˆæžœä¼šæžœæˆ–文献资料ã€?br>
监磾˜»è¯‘辅助工具和技术的˜q›å±•òq¶å…¬å¸ƒæ‰€èŽ·å–çš„ä¿¡æ¯ã€‚与¾˜»è¯‘工具和技术领域的å„æ–¹é¢ä¿æŒå¯†åˆ‡çš„è”系。公布用æˆïLš„看法åQŒä‹É¾˜»è¯‘工作者认识到¾˜»è¯‘辅助工具和技术的优缺ç‚V€?
¾˜»è¯‘åœîC½ 分æžå…¨ä¸–界笔译和å£è¯‘èŒä¸šçš„地ä½ã€?
äººæƒ å›½é™…è¯‘è”人æƒå§”员会æˆç«‹èƒŒæ™¯ï¼š½W”译和å£è¯‘å·¥ä½œè€…å› å…¶èŒä¸šæ´»åŠ¨è€Œè¶Šæ¥è¶Šå¤šåœ°æˆäؓ被迫実ë€é囚ç¦å’Œähíw«æ”»å‡Èš„对象ã€?